Use a CSV import to update your companies in HubSpot to designate parent/child relationships.
1. Connect your HubSpot account
2. Upload your CSV file with parent and child companies listed
3. Map the parent company association using the mapping wizard
4. Run the update and see the links appear in HubSpot